Stai in contatto

Lezioni di napoletano

LEZIONI DI NAPOLETANO / Enzo Carro, quindicesima lezione di Ortografia Napoletana: La preposizione a

Pubblicato

il

In napoletano, quella che in italiano è una preposizione semplice a si traduce in alcuni casi con una preposizione articolata, che nel napoletano antico era ’a la e nel napoletano moderno è â (contratto da  a ’a).
Ad esempio, si dice in italiano:
Vado a casa.
si traduce in napoletano
Vaco â casa. (letteralmente, vado alla casa)
Come fare a sapere quando scrivere la preposizione a o l’articolata â? Scopriamolo con la lezione di oggi.

Continua a leggere
Clicca per commentare

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.