Stai in contatto

Lezioni di napoletano

IMPARIAMO LA NOSTRA LINGUA / Enzo Carro, undicesima lezione di Ortografia Napoletana: L’avverbio ecco

Pubblicato

il

“Eccoci qua con un’altra lezione di ortografia napoletana, come cercare di scrivere quanto meglio possibile nella nostra stupenda lingua.” così esordisce Enzo Carro, introducendo questa interessantissima lezione, in cui ci insegnerà come si dice (e si scrive) in napoletano l’avverbio italiano “ecco”. Questa interessante caratteristica della lingua napoletana ha attirato l’attenzione di molti ed è stata anche argomento di noti numeri comici. In napoletano, infatti, l’ecco italiano si traduce con una locuzione corrispondente a “lo vedi qua”: perciò non si dice in un solo modo, poiché la locuzione ha come una propria “coniugazione”, a seconda del genere e del numero dell’oggetto/gli oggetti su cui si vuole richiamare l’attenzione.

Continua a leggere
Clicca per commentare

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.